IPB

Welcome Guest ( Log In | Register )

 
Reply to this topicStart new topic
> Gift Certificate Oddity
Muspellsheimr
post Jun 6 2009, 09:27 PM
Post #1


Neophyte Runner
*****

Group: Members
Posts: 2,336
Joined: 24-February 08
From: Albuquerque, New Mexico
Member No.: 15,706



So, I just thought I would post this for everyone's amusement.

I currently have a gift certificate which, on the bottom reads:

REDEEMABLE FOR CASH IF OVER 80 YEARS OLD AND ACCOMPANIED BY BOTH PARENTS


Does anyone else see anything wrong with that?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Heath Robinson
post Jun 6 2009, 09:35 PM
Post #2


Running Target
***

Group: Members
Posts: 1,263
Joined: 4-March 08
From: Blighty
Member No.: 15,736



Looks, to me, like a pair of botches. The first is clearly a mishearing of "Eighteen" as "Eighty" (not too difficult given some regional accents) and the second is a brainfart which inserted the "and" over the far more reasonable "or".
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ludomastro
post Jun 7 2009, 01:41 AM
Post #3


Runner
******

Group: Members
Posts: 3,382
Joined: 22-February 06
From: Shadowland
Member No.: 8,297



Or it is a somewhat humorous, somewhat sarcastic statement meaning that you simply can't redeem it for cash. When I lived in Mississippi, there was an excellent restaurant that had two signs regarding personal checks:

"You may use a personal check for an amount up to USD 50 with a deposit of USD 100."

The other read:

"Of course you can use a personal check. Provided that you are over eighty, have an original copy of your birth certificate, are accompanied by your mother and can provide character references."

Point being, it may well mean what it says.
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic

 



RSS Lo-Fi Version Time is now: 4th November 2024 - 07:51 PM

Topps, Inc has sole ownership of the names, logo, artwork, marks, photographs, sounds, audio, video and/or any proprietary material used in connection with the game Shadowrun. Topps, Inc has granted permission to the Dumpshock Forums to use such names, logos, artwork, marks and/or any proprietary materials for promotional and informational purposes on its website but does not endorse, and is not affiliated with the Dumpshock Forums in any official capacity whatsoever.