I've noticed that since the server move, on some posts quotation marks have transformed into question marks. What is the source of this problem? Will it be fixed, or will it become necessary for us to change them all back manually?

I certainly hope the latter is not the case, if the admins would please let us know what is going on and what solutions will be forthcoming, it would be appreciated. Thanks!

In general, Unicode characters appear to have been converted to question marks—presumably whatever method was used to transfer the information wasn't Unicode-savvy.

~J

Is there any way to switch them back to their original form?

Barring a magical backup that won't lose a few days worth of posting... No.

Non-conformity blows, and it happens to be the bane of every administrator. (Unless you're into that sort of thing, you sick freak.)