My friend is more French-- in fact, our old group was mostly French but, I, the GM, would play in English.

Just express myself better, but I have no preference and they were oldtime friends who were used to me.
Not sure on how to describe Montreal's geography, but from what I understand we're not, in fact, on the West Island.

Anyway, whether this works or not I appreciate being pointed in the right direction. I'll keep my eyes, and ears, open.