So, last night, I watched Highlander 2. It was painful.
However, I thought that visually it must be very similar to what the original authors of Shadowrun had in mind. This is because while the sets in Highlander 2 are very derivative (i.e. obvious Blade Runner ripoffs, cliche 1980s style ecological concerns ZOMG OZONE LAYER TEE HEE) at the same time they manage to be so perfectly derivative and period-generic that they end up being a perfect textbook example of the time period.
Add to this the fact that near the beginning of the film you have the Cobalt members conduct a Shadowrun-style datasteal on a guarded facility with stormtroopers I almost convulsively grasped my D6s and started flinging them hard across the room.
Here are a few images from someone's review here: http://www.jabootu.com/highlander2.htm
http://www.jabootu.com/images/h2henchmen.jpg
http://www.jabootu.com/images/h2normal.jpg
http://www.jabootu.com/images/h2makeup.jpg
http://www.jabootu.com/images/h2fly.jpg
http://www.jabootu.com/images/h2fanclub.jpg
http://www.jabootu.com/images/h2ironside.jpg