How do I go about turning off the e-mail topic tracking messages? I am sure it's something simple but I can't seem to find it.

My Controls -> (Subscriptions) View Topics
Check mark and delete subscriptions you no longer want to track.