So, a friend of mine has a game she really likes called Engle. It's originally in German, although she has a couple of books in English. Since I'm the more experienced RPGr of the two of us, I agreed to help her try and track some more down. I've reached a bit of a stumbling block, though.

The best I can do so far is track down who originally published it in German. The english publishers were Sword and Sorcery Studios, which, since it's owned by White Wolf, doesn't seem to want to acknowledge anything that isn't White Wolf or d20 on their website. If any of our many German dumpshockers would be willing to look at the site and see if they can extract an email address from it or any info on the english version, I would greatly appreciate it. Their contact button ("Kontakt"), doesn't seem to work.

I really hope someone would be willing to help me out. The website is www.feder-und-schwert.com

Thanks in advance.

That "Kontakt" entry is no button but anchors a mouse-over menu leading to web-mail forms...

A general hint for similar situations:
In Germany commercial websites are legally required to contain an "Impressum" - full contact information on the owner, including postal adress, phone number and email.
By clicking the "Impressum" link found at the bottom of every F&S page you can find the following infos:

Feder&Schwert GmbH
Wasserwerkstr. 204 . 68309 Mannheim
Amtsgericht Mannheim HRB 700556
Geschäftsführerin: Ursula Hoffmann
UST ID-Nr. DE 143855808; VK-Nr.11390
Tel. 0 621/720 798 0; Fax 0 621/720 798 1
e-mail: verkauf@feder-und-schwert.com
(Emphasis mine.)

Try contacting them.

An merry Xmas!