QUOTE (Medicineman @ Jun 29 2013, 03:41 AM)

I will definitely wait for the errataed german version AND for (German) Running harder, because the Priority System is ...Sub-optimal and I'd like to have the karma Version for Char Creation
So I'll have to wait maybe for 1/2 a Year
with a patient Dance
Medicineman
Stahlseele suggested that I should bide my time and learn German until the German SR5 drops. I then wondered why nobody would back-translate the German SR5 into English and sold as Shadowrun 5 + German Engineering, and he pointed out that the German producers offered and CGL declined.
*Sigh*
The forums are angry because we've been anticipating SR5 for a while, and now it's turning out to look like a major subsystem is going to be so
thoroughly screwed-up as to render the entire setting irreconcilable. It's not asking us to suspend our disbelief the way we can suspend our disbelief to accept the existence of magic, cybertechnology and Great Dragons, it's asking us to suspend so much disbelief that we just accept whatever they tell us. It is fully equivalent, if more complex, to telling us to accept that wearing a flourescent pink, neon suit grants you a bonus to initiative whilst at the same time negating any attempt at stealth, and telling us to accept that as a fair trade-off, nevermind the fact that
does not make sense.It's very much like an MMORPG telling you that a man wearing approximately as much armor plate as went into the construction of a main battle tank's turret and a woman wearing an inch-and-a-half-thick steel bikini are equally as protected. That flies in an MMORPG because hey, most of the demographic likes looking at nearly-naked women. It even can fly somewhat in fantasy TTRPGs, though there are still places that if you bring it up, you'll light off a firestorm.
But Shadowrun isn't like that. Shadowrun is a game that tells us that the game setting is our world plus sixty-some years and magic. We can accept both of those premises. We can accept the cyberware premise, too, we can accept hot-sim VR, we can accept elves and trolls and so forth and so on as being sapient beings with genetics very similar enough to that of baseline humans as to interbreed. We can accept those. We cannot accept "don your flourescent pink neon zoot suit to gain a bonus to initiative," because that has no basis in the physical laws of our world and the suit is not enchanted to do so. And even if it were, we would question why the suit cannot be, say, an enchanted outfit which is matte black, or rutherenium, or why we cannot then cover the enchanted pink initiative-enhancing suit and still retain the initiative bonus whilst regaining your stealth bonus.
We're
angry, because we
want to love Shadowrun 5, we want it so
very much, but something which is wholly incongruous to the setting we know has been installed as a
core part of the setting.To put it in an analogy, it's like someone who is an avid motoring enthusiast, eagerly anticipating the day when Porsche releases a true successor to the Carrera GT (love that car,) and they make something which is beautiful and handles like a dream... But the engine only operates on two cylinders and the transmission only operates as an automatic in first through fourth gear,
unlessyou activate the car GPS system that records your location and rate of travel and makes this information freely available to anyone (including law enforcement officers) who thinks to ask it.