IPB

Welcome Guest ( Log In | Register )

> SR4 in French, Official announcement
Skarn Ka
post Jan 23 2006, 11:06 AM
Post #1


Moving Target
**

Group: Members
Posts: 193
Joined: 26-February 02
From: East Jerusalem
Member No.: 2,022
Hey guys,

Since I'm sure you all speak and read French and are overly interested in what's going on with the French SR line, here's some news :grinbig: :

QUOTE

- From www.blackbookeditions.fr (that's the publisher)

That's official, we'll be publishing the French version of Shadowrun, 4th Edition!
Orks, trolls and cyber fireballs to be unleashed in April.


QUOTE

- From www.shadowrun.fr (that's us)

"Ombres Portées", the crew in charge of SR4's translation into French, is hosting a special page and forums on www.shadowrun.fr to get feedback from the French-speaking crowd.
If you're interested in giving your opinion on the translation (and provided you speak French), drop by and join the fest!
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Posts in this topic
- Skarn Ka   SR4 in French   Jan 23 2006, 11:06 AM
- - Ancient History   Tres bon.   Jan 23 2006, 01:00 PM
- - Dog   Thanks. I have a recently relocated Quebecois pla...   Jan 23 2006, 01:04 PM
- - Oracle   QUOTE (Ancient History) Tres bon. You mean ...   Jan 23 2006, 01:09 PM
- - Ancient History   No one likes a picky francophone.   Jan 23 2006, 01:22 PM
- - Grinder   And even less the ones from germany   Jan 23 2006, 02:03 PM
- - fistandantilus3.0   yay! I actually read french (more or less)...   Jan 26 2006, 06:48 AM
- - eidolon   Has anyone ever translated Shockwellen into Englis...   Jan 26 2006, 07:50 AM
- - Oracle   QUOTE (Ancient History @ Jan 23 2006, 02:22 P...   Jan 26 2006, 09:06 AM
- - Synner   Black Book Editions has wrangled the license for F...   Jan 26 2006, 09:48 AM
- - Grinder   QUOTE (Synner) Black Book Editions has wrangled th...   Jan 26 2006, 09:54 AM
- - fistandantilus3.0   QUOTE (Grinder) QUOTE (Synner @ Jan 26 2006, ...   Jan 26 2006, 10:24 AM
- - Grinder   RedBrick has the english licence and Games-In the ...   Jan 26 2006, 10:34 AM
- - fistandantilus3.0   yeah? got a web address on one of those by any cha...   Jan 26 2006, 10:40 AM
- - Grinder   Bug City: http://www.fanpro.com/forum.001/viewtopi...   Jan 26 2006, 10:55 AM
- - Adam   There are actually two companies doing Earthdawn: ...   Jan 26 2006, 11:34 AM
- - Grinder   RedBrick will also release new books. The first on...   Jan 26 2006, 11:39 AM
- - Skarn Ka   QUOTE (eidolon) Has anyone ever translated Shockwe...   Jan 26 2006, 05:51 PM
- - Synner   QUOTE (Grinder) QUOTE (Synner @ Jan 26 2006, ...   Jan 26 2006, 06:19 PM
- - Grinder   After re-reading my posting i'm sorry for it. ...   Jan 26 2006, 07:48 PM
- - Skarn Ka   Possibly SoE too, for obvious reasons.   Jan 26 2006, 08:35 PM
- - fistandantilus3.0   QUOTE (Grinder) Bug City: http://www.fanpro.com/fo...   Jan 27 2006, 05:40 AM

« Next Oldest · Shadowrun · Next Newest »
 

Reply to this topicStart new topic

 

RSS Lo-Fi Version Time is now: 26th July 2025 - 07:00 PM
Powered By IP.Board © 2025  IPS, Inc.

Topps, Inc has sole ownership of the names, logo, artwork, marks, photographs, sounds, audio, video and/or any proprietary material used in connection with the game Shadowrun. Topps, Inc has granted permission to the Dumpshock Forums to use such names, logos, artwork, marks and/or any proprietary materials for promotional and informational purposes on its website but does not endorse, and is not affiliated with the Dumpshock Forums in any official capacity whatsoever.