Jan 29 2013, 11:22 PM
Post
#1
|
|
|
Runner ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 2,657 Joined: 29-October 06 Member No.: 9,731 |
I need a Deutsche name for a free spirit. The entity in question is the former ally spirit of a German black magician elf, who became free upon his master's death. The spirit has quite a strong trickster vibe about him, so anything with that kind of connotation would be good. If possible, I'd also like it to sound cool. Danke, guys. (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
|
Tanegar Question for our German-speaking members Jan 29 2013, 11:22 PM
Stahlseele Scherzkeks?
Witzbold?
Eulenspiegel? (a classic) ht... Jan 29 2013, 11:55 PM
Tanegar Eulenspiegel is actually perfect: very German-soun... Jan 30 2013, 12:23 AM
Stahlseele No problem, being german is what i do ^^
And i don... Jan 30 2013, 12:26 AM
Tanegar Basically because it's more poetic. "Loo... Jan 30 2013, 12:35 AM
Stahlseele i thought looking glass was for magnifier/magnifyi... Jan 30 2013, 12:41 AM
Jaid QUOTE (Stahlseele @ Jan 29 2013, 07:41 PM... Jan 30 2013, 12:56 AM
Stahlseele ah ok . .
i try to english, but i fail sometimes .... Jan 30 2013, 09:40 AM
Tymeaus Jalynsfein QUOTE (Stahlseele @ Jan 30 2013, 02:40 AM... Jan 30 2013, 02:20 PM
Tanegar QUOTE (Stahlseele @ Jan 30 2013, 04:40 AM... Jan 30 2013, 04:05 PM
X-Kalibur QUOTE (Tanegar @ Jan 30 2013, 08:05 AM) D... Jan 30 2013, 06:27 PM
Lionhearted My german is basic at most, but for a really misle... Jan 30 2013, 04:14 PM
Stahlseele Der Giftbringer.
Which means Poisoner in German an... Jan 30 2013, 04:20 PM
Lionhearted As I said, misleading Jan 30 2013, 05:44 PM
bannockburn For an English speaking player it probably would b... Jan 30 2013, 05:47 PM
bannockburn Could be, but I've remembered the name by now ... Jan 30 2013, 06:30 PM
Sengir If you want to go for a darker kind of trickster, ... Jan 30 2013, 06:58 PM
Stahlseele Not much of a Trickster though, if you go with the... Jan 30 2013, 07:14 PM![]() ![]() |
|
Lo-Fi Version | Time is now: 12th July 2026 - 03:50 AM |
Topps, Inc has sole ownership of the names, logo, artwork, marks, photographs, sounds, audio, video and/or any proprietary material used in connection with the game Shadowrun. Topps, Inc has granted permission to the Dumpshock Forums to use such names, logos, artwork, marks and/or any proprietary materials for promotional and informational purposes on its website but does not endorse, and is not affiliated with the Dumpshock Forums in any official capacity whatsoever.