![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]()
Post
#1
|
|
Moving Target ![]() ![]() Group: Members Posts: 126 Joined: 11-September 04 From: French Runner Member No.: 6,652 ![]() |
I recently discovered, much to my dismay, that you German runners had a drekload of SR novels that will never be translated in English...I guess that some of these novels describe events that belong to the official SR storyline, some which may be developed in Shadows of Europe (I'm waiting for my copy) or SOTA 64...
So is there anybody around here who would be so kind as to sum up the recent events woven in those novels? Thanks guys... PS: I promise I'm gonna go back to my German schoolbooks (I haven't put my nose i those for the last 15 years or so...seems like a good incentive to do so) |
|
|
![]()
Post
#2
|
|
Great Dragon ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 6,748 Joined: 5-July 02 Member No.: 2,935 ![]() |
We here across the Pond usually only get tiny ripples of German events, sadly. Hell, we've barely heard about Shockwaves in most respects.
|
|
|
![]()
Post
#3
|
|
Canon Companion ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 8,021 Joined: 2-March 03 From: The Morgue, Singapore LTG Member No.: 4,187 ![]() |
And we here around the Ring get even less than that.
|
|
|
![]()
Post
#4
|
|
Runner ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 3,314 Joined: 26-February 02 From: Lisbon, Cidade do Pecado Member No.: 185 ![]() |
Most of the German novels are pretty self-contained and reflect both the (old) German setting (including several distinctively non-canon elements) and German references and peculiarities which the English language audience would simply miss (notably the ones set in Austria) for lack of reference (and I mean RL not SR). Furthermore most of the material therein, as opposed to the English novels, has local ramifications rather than global with few if any shockwaves unlike say the Dragonheart trilogy (probably the best English equivalents are Shadowboxer and Lone Wolf).
And no, most of the self-contained plots in the novels are not referenced in Shadows of Europe - even though the writer was German. As I mentioned above their possible interest to the greater audience only makes sense if pages and pages of the underlying references (both RL and from German canon) were included somehow. Shockwaves as a campaign and metaplot development is another issue entirely and you can check the newest update on that story in SOTA64. |
|
|
![]()
Post
#5
|
|
Target ![]() Group: Members Posts: 11 Joined: 15-May 03 Member No.: 4,590 ![]() |
Maike Hallman - Pesadillas
Nothing about Austria & nothing special you need to know about the AGS - just a very good shadowrun novell :D |
|
|
![]()
Post
#6
|
|||
Mr. Quote-function ![]() ![]() ![]() Group: Dumpshocked Posts: 1,317 Joined: 26-February 02 From: Somewhere in Germany Member No.: 1,376 ![]() |
But no impact on meta-plot or sourcebooks either ;) |
||
|
|||
Guest_Crimsondude 2.0_* |
![]()
Post
#7
|
Guests ![]() |
Largest naval battle since Jutland...
|
|
|
![]()
Post
#8
|
|
King of the Hobos ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Dumpshocked Posts: 2,117 Joined: 26-February 02 Member No.: 127 ![]() |
I still maintain that the Battle of Jutland was a no score draw.
|
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Lo-Fi Version | Time is now: 10th August 2025 - 07:43 PM |
Topps, Inc has sole ownership of the names, logo, artwork, marks, photographs, sounds, audio, video and/or any proprietary material used in connection with the game Shadowrun. Topps, Inc has granted permission to the Dumpshock Forums to use such names, logos, artwork, marks and/or any proprietary materials for promotional and informational purposes on its website but does not endorse, and is not affiliated with the Dumpshock Forums in any official capacity whatsoever.