IPB

Welcome Guest ( Log In | Register )

 
Reply to this topicStart new topic
> Bilingual Fanpro PDF
The_Sarge
post Mar 15 2005, 07:21 PM
Post #1


Moving Target
**

Group: Members
Posts: 321
Joined: 26-February 02
From: Germany/Europe/Terra/Sol
Member No.: 684



http://fanpro.com/presse/PDFs/shadowrun2070-01.pdf

Downloadable.
First page German, second English.

No new info on the German side, no worries. *g*
But there's a nice picture. Nothing really world-shattering, but nice...

Just wanted to share. ;)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
The_Sarge
post Mar 15 2005, 07:32 PM
Post #2


Moving Target
**

Group: Members
Posts: 321
Joined: 26-February 02
From: Germany/Europe/Terra/Sol
Member No.: 684



Oh, and as a little extra-info:

The katakana in the picture (on the tower in the background) spell:
[Shiya]-do-u-ra-n

:biggrin: :biggrin: :biggrin:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Guest_Penta_*
post Mar 15 2005, 07:53 PM
Post #3





Guests






This adds a creepy question.

Will we have to (as happened with DidS 2) have to read German to get all the info now?

Or can I safely be monolingual and keep up?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
MYST1C
post Mar 15 2005, 08:06 PM
Post #4


Moving Target
**

Group: Members
Posts: 858
Joined: 25-August 03
From: Braunschweig, North German League, Allied German States
Member No.: 5,537



It is simply a German press release with the English original attached...

Although I expect that with this 4th Edition being the first completely "FanPro-built" there will be no further inconsistencies between German and English releases.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
The_Sarge
post Mar 15 2005, 08:06 PM
Post #5


Moving Target
**

Group: Members
Posts: 321
Joined: 26-February 02
From: Germany/Europe/Terra/Sol
Member No.: 684



You can stay monolingual. *ggg*
No worries. ;)

The German edition will come out in October, wheras you get your rulebook in August.

...

As will I, as I really hate translations! :biggrin:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Penta
post Mar 17 2005, 03:56 AM
Post #6


Shooting Target
****

Group: Members
Posts: 1,978
Joined: 26-February 02
From: New Jersey, USA
Member No.: 500



(I was Guest_Penta) It's not that I don't want to learn, it's that I am...not exactly linguistically talented.
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic

 



RSS Lo-Fi Version Time is now: 28th May 2026 - 04:40 AM

Topps, Inc has sole ownership of the names, logo, artwork, marks, photographs, sounds, audio, video and/or any proprietary material used in connection with the game Shadowrun. Topps, Inc has granted permission to the Dumpshock Forums to use such names, logos, artwork, marks and/or any proprietary materials for promotional and informational purposes on its website but does not endorse, and is not affiliated with the Dumpshock Forums in any official capacity whatsoever.