Yes the drone operates independently of the spirit. If there is a button though that they can push it they can fire a rocket. Also the drone benefits from the stats the spirit grants it, and also gives it hardened armor. If the drone operates independently of the spirit it means that the drone gets an action and the spirit gets an action.
This came up in the mage power topic, but I didn't want to derail it. But the same applies with and users. Can a drone have multiple pilots? Can I trust the drone to pilot itself, and focus on gunnery? Can I summon 3 Rating 3 sprites and put them in a single drone, one to control maneuver, one to control the guns, and one to control defense? Would this result in a drone who takes 3 actions per pass? I have a technomancer, and these have crossed my mind before, but I usually stray from anything that the GM is likely to respond to with shotgun blasts to the side of my techno-skull.
Perhaps this is something else that could be covered in Unwired, or maybe there's some fine print I'm missing on controlling devices.