QUOTE (Muspellsheimr @ Apr 30 2008, 01:18 PM)

Doesn't work that way. You can either fire in Burst Fire for two short bursts, or Full Auto, which you can divide into a Long Burst & Short Burst, or 3x Short Bursts against targets within 1 meeter of each other. The only way to do 3 Short Bursts with Full Auto is against three separate targets standing next to each other. Firing in Full Auto also takes 10 bullets regardless of how you divide it up.
Long bursts are a use of full auto, they take 6 bullets, not 10. Also, it says to treat the attacks as separate burst attacks, which means that you would not use 10 bullets for the multi-burst attacks, you'd use 9. (6 + 3 for long and short, or 3 + 3 + 3 for 3 shorts.)
You're right though, I had posted before I looked at the rules, and you can't fire 3 short bursts at one target as a full-auto action, there would have to be 3 separate targets.
The declaration would be more along the lines of "i'm going to long burst that guy, and short burst the guy next to him with full auto).