Spirits pulsing with an unhealthy yellow glow always do the trick no matter what size.
Plants with mutations.
Odd purple bulbs that ooze black liquid
Festering rotting fruit oozing whitish/yellow/brown puss (mix and match the colors as you see fit) that has a large insect larvie (maybe with a bloodshot human eye that is also a mouth with sharp teeth) crawling around in it.
Giant leaves with the imprint of screaming faces that seam to shift while you look at them.
Tree stumps that are twisted into horrific forms of some weird occult images.
Dead mulch that pools up and inside it are syringes, rusted cans, a plastic water bottle and other forms of disgusting trash.
Thorns that cover the spirits body and move against each other to make a hissing/screeching noise that it uses to communicate.
A sunflower with a perfect almost beautiful human mouth (red full lips,) claws for leaves, and it's roots are barbed wire wrapped around ivy.
Ivy that changes colors wrapped around the body, with fungal growths, and parasites.
And my favorite plant tumors that hiss and pop plums of infectious pollen
Here are some images of plant tumors if you want a mental picture.
http://www.williams.edu/Biology/Faculty_St...mages/tumor.gifhttp://www.plant.uga.edu/labrat/pageimages/crowngall.JPGMix and match as you see fit