Would you need Assensing hits of 5+ in order to ID that the mage over there is actually an Infected (HMHVV I) individual, via the "accurate diagnosis of diseases or toxins which afflict the subject" category on the table in SR4A?
It seems that it should be lower, but that's the one that most closely fits the information sought.