this seems to entail that the level 3 magn. scope for a pistol is not the same as the level 3 one you buy for your panther..which makes a lot of sense, the scope for the panther is prob bigger than your handgun..
you dont need a high magnification to see details 60 m away..
the actual functional way to use the scope always got me though...
just buy a good binocular.. do a search on the net to find a good one and talk to your GM.. 99% he will let you buy it.. or egt the 20x shades of the first post.. good enuff for 60m

DS
edit: an easy rule of thumb for using scopes would be substract the max useful range of scope from the distance you view someone at.. so scope3 of handgun <60m> viewing target 90m away is more or less the same as viewing same target no scope from 30m away.. not physically 100% correct but easy workaround..