QUOTE (Dr. Funkenstein @ Apr 26 2010, 03:33 PM)

That's not what they mean. They mean that you can detect them just as if they were standing in front of you in plain sight. When you see a giraffe, you know it's a giraffe. Not a vague lifeform with a squiggly shape and a long thingy on the top. If you can identify someone as a ganger just by looking at them, you can identify them as a ganger courtesy of that number of hits with the spell.
Well, I take the point about the magician recognising the gangerness of the lifeform rather than the spell saying "there's a ganger over there", however ...
Maybe I've read too much into the spell description by assuming that the information provided on the life detected is aura-based, but to assume that the spell is somehow vision-related is a bit a leap, no? (Especially when it's an area sense, not a directional one).
As I 'see' it, and to take your example, I would recognise a giraffe with this spell because all giraffes are very similar to each other and very different from alternative lifeforms on a very fundamental level of biology/mana. I wouldn't learn that the giraffe was wearing a sandwich board advertising Seattle Zoo because that's nothing to do with detecting life.
Perhaps the developers did intend for this spell to be a super-clairvoyance, but if so it doesn't sit right with me. If it provides a visual impression of the lifeforms you detect do you see the scene as though there were no walls or your own skull in the way, or is it a roaming POV at your whim? Do you get colour? Thermo? Do you see all the lifeforms in range all at once? Can you hear what they sound like? Why not, since it's an area sense? You might only recognise someone by their voice. Should there be another spell for audio recognition? A third for olfactory? Boy, THAT could get unpleasant... Bear in mind this isn't a psychic sense so it's much more akin to a radar than a crystal ball.
That's all just facetiousness, of course, but with a point. The information provided by the Detect Life sense shouldn't be translating information it can't harvest into any of your mundane (or other magical) senses. It's an extra sense that works in its own way and unless Magic has the ability to tell the difference between someone
you consider a ganger from someone you don't and this intention is programmed into the formula itself then the only way you're going to know that that pursuer is a ganger is either by recognising them personally (from aura readings provided by the spell) or by deductive reasoning using information from other sources (like the fact you're in the gang's territory and they don't like your friend much).
To surmise – I think the examples given in the table are out of line with the spell title, let alone the spell description, but as that's a deviation from RAW it remains my (as ever impeccably logical

) personal preference.