So I would agree, Base of one of weapons +1 per additional bullet from each gun. so 2 LMGs short bursted would do 6DV base +5DV burst.
Since there is no reason (except ammo saving) to shoot anything but a full burst from a drone, this will get pretty deadly. +19DV without any penalty is kinda ridiculous. Also what happens if you fire wide bursts?