Sure but the Quebecois don't even think the Acadians are speaking real french 
And really, for shadowrun that sort of rampant culturalism makes for awesome gamage. Quebec is one of my favorite Shadowrun settings to run a game in. Although I admit, my Quebec isn't SR-RAW.
The basics of Quebec for me:
1) All corporations must be owned by someone with Quebec Citizenship.
2) Most of the population is centered around Montreal and Quebec City.
3) The wilderness is a giant Awakened Critter wilderness. There are small communities of independents dotting the landscape, but they tend to get run over by horrible magical crap.
4) The #1 Magic Tradition is Catholicism. The Quebec Catholic Church trains Mages, and they tend to go out and protect said small communities.
5) The racism is rampant, but weird. Naga, Centaurs, etc are non-humans. They are hunted, and served in some of the finer restaurants. Metahumans are treated like trash, and Trolls keep on running into this problem that the Government can't decide if they should be on the bounty list or not. Unless, they are Native French Speakers. That's the most important trait. A French Troll is given more respect, than an non-french Human.
6) Only Native French Speakers are Quebec Citizens. Non-French speakers are literally second-class citizens, or immigrant workers with "work visas" who are forced to live in the 'Barrens'. Because in order to be a citizen, and have a valid Quebec SiN, you must speak french.
7) There are very few sinnless, but most people have 'work sins' and still live in the barrens.
It really makes for some amusing 'running.

And really, for shadowrun that sort of rampant culturalism makes for awesome gamage. Quebec is one of my favorite Shadowrun settings to run a game in. Although I admit, my Quebec isn't SR-RAW.
The basics of Quebec for me:
1) All corporations must be owned by someone with Quebec Citizenship.
2) Most of the population is centered around Montreal and Quebec City.
3) The wilderness is a giant Awakened Critter wilderness. There are small communities of independents dotting the landscape, but they tend to get run over by horrible magical crap.
4) The #1 Magic Tradition is Catholicism. The Quebec Catholic Church trains Mages, and they tend to go out and protect said small communities.
5) The racism is rampant, but weird. Naga, Centaurs, etc are non-humans. They are hunted, and served in some of the finer restaurants. Metahumans are treated like trash, and Trolls keep on running into this problem that the Government can't decide if they should be on the bounty list or not. Unless, they are Native French Speakers. That's the most important trait. A French Troll is given more respect, than an non-french Human.
6) Only Native French Speakers are Quebec Citizens. Non-French speakers are literally second-class citizens, or immigrant workers with "work visas" who are forced to live in the 'Barrens'. Because in order to be a citizen, and have a valid Quebec SiN, you must speak french.
7) There are very few sinnless, but most people have 'work sins' and still live in the barrens.
It really makes for some amusing 'running.
I think I may like this better than RAW... need to go compare notes...