QUOTE (Seerow @ May 30 2013, 08:50 AM)

It's not just first aid, it's the combination of the first aid and heal spell, which may both be used on the target. And between those getting 8-10 boxes isn't totally unreasonable. Which means anyone who wasn't on the ground bleeding out is pretty much fully healed given a minute or so out of combat. And even SR4's out of combat healing system besides that isn't too onerous.
that's all very nice, i'm sure, but this power does all that without spending any actions, and can actually heal someone from the brink of death to fully recovered, not just mostly recovered or partially recovered, and no matter if they have a total of 15 or even 20 boxes of injuries (which you may see on some trolls, when you combine stun and physical tracks).
which means that instead of sitting around for 10 combat turns in an area that was very recently a combat zone, you can get up and start moving. no actions required, no equipment required, no drain or sustaining modifier, no environmental penalties to the skill like you would have trying first aid in a combat zone, no maximum number of hits, no limitation on treating the wounds once.
it's not that great in a fight that lasts 2 IPs, and then you get away, go home, and recover. and if that describes every single fight you have in SR4 (get in fight, get lightly wounded, immediately get to a safe location with no further battles in between, and heal up), then yeah... first aid plus the heal spell (which can have some *really* nasty drain) will do just fine. in fact, most likely not having any sort of healing capabilities other than that provided by simply resting is most likely just fine, and any investment in the skill or spell is likely also a waste.
in any situation where you are wounded and then need to run, and worry about the possibility that there is still someone coming after you trying to kill or capture you, regeneration is in fact quite powerful.
and if you think it's reasonable to have your body recover from even the most severe damage (provided it isn't to your nervous system) in typically under a minute, and yet somehow still be able to have surgically implanted objects in your body without some extreme measures taken, i'm all ears as to why you think that would be. i for one feel that a surgeon would be having an awfully hard time when every time they make an incision, it heals up within a second or two.