On a side note, how did you get around the fact that dragons can't talk? Even Great Dragons in human form have to use draconic mind speech.
I'm not asking this to be ornery, my players are two sessions away from being hired by Herr Brackhaus and I need to know how to cover that particular meet.

I know it's in Dead Air, but more Shadowrun novels are on next month's paycheck.

;D

That is untrue, unless you have a source to back it up.

I could swear I read some exchange between Dunkelzahn and Harlequin, Dunkelzahn was in metahuman form, talking aloud.

I'll see if I can dig it up, but basically its Frosty talking to Harlequin about how a dragon showed up wanting to talk to him and asking if she should let him in. He says to ask the dragon and she wonders how he'll be able to fit inside. She asks the dragon if he wants to come in, he changed to metahuman form surprising Frosty and he goes in to chat with Harlequin about making an appearance on his trid show. The topic of this episode would be revealing a bunch of secrets and Harlequin says no because he feels that depriving humanity of the opportunity to discover things for themselves would be bad.

Dragons of the Sixth World p. 18 & 178
SR4a p. 303

Dragons don't have vocal cords, so they have to use translators or draconic speech.

If this is off-set by anything it would make my job easier.

I remember reading that too, but I think the chat could have been in draco speech. I don't remember it saying one way or the other.

I'd just like something concrete in case someone throws out that Brackhaus can't be Lofwyr because they heard him talking via recording. If not, then I'll come up with an alternative plan to throw them off base.

They cant talk in their true form but if they assume metahuman form via a spell or special ability (like the great dragons have) they are able to do so (as then they have access to vocal chords).

Underlined for emphasis.

Where did you find that quote? Im looking and I cant find it.

I copied it out of my prior post, here's the quote with all its header data.

Oh, Duh, I was looking in the books to see if it was a quote from there /facepalm.

Yeah, I cant find anything prohibiting a dragon from speaking in metahuman form.

My problem is that I can't seem to find anything that says they can, and I'd rather not come down on one side or the other without some evidence to back me up.

Yeah, I was talking back at Fortinbras as I was saying that "can't speak in metahuman form" was blatantly untrue and I wanted evidence. All he supplied was the general "dragon's don't have vocal chords" bit, so I had to emphasis the part I wanted him to back up.

Well its a messy compilation of the side discussion, but it is all there.

If dragons can talk in metahuman form why do they need translators at all?

if they are talking to somebody via an intermediary it would be easier for them to lie

We got to talking--he introduced himself as "Damon." I asked him why I hadn't seen him before, since I'm pretty familiar with the club scene and there's no way I'd have missed somebody who looked like him. He laghed and told me he'd only just gotten into town--he didn't stay anywhere too long. "There's too much fun to be had for that," he said.

The night went on and we hit it off, so he asked me back to his place. He drove his tricked-out Dynamit like a madman, but no body hassled us even though I saw at least two cops on the way. When we reached his building, a high-rise that looked like living here cost more than I make in a year, he got out, looked up at it, and grinned at me. "Up for some fun?"

When I told him that was kind of what I had in mind his eyes twinkled. "First we have to get there, " he said, and I'll be fragged if he didn't start climbing up the side of the building! He stopped about two floors up and hung there, looking down at me.

"Coming?"

Far be it from me to turn down a challenge (thank goodness for cyberware!) so I followed. Every time I caught sight of his face, he looked like a kid at Christmastime. He was eating this up!

Long story short, we spent the night together and he dropped his little secret on me in the morning. I won't say anything more about that (nice girls don't tell) except for this: if this is what it's like to deal with a dragon, then bring on the dragons!

If dragons can talk in metahuman form why do they need translators at all?

Don't forget that only great dragons possess the metahuman form power.

Dunkelzahn uses translators and he's a great

'Can' isn't 'must'.

Not a game mechanic, but more of a character quirk. They might simply not like speaking in such a mortal and mundane tongue. Pure ego. They ARE (great) dragons, after all. It would be like learning cockroach, or something. Ick.

At least if you're an eastern drake you can still speak in sign language.

Oh god, that would be a little freaky. Even seeing an Eastern dragon, or drake give you the finger would be soul chilling.

This is slightly off-center but..

Mountainshadow is rumored to have a "representative" that speaks for him. But everyone is pretty sure that said Representative is actually MountainShadow, in metahuman form. And noone can tell the difference.

If I recall correctly, Mountainshadow's "representative" was named Dark Tooth (aka: Dunkelzahn).

it seems silly that Great Dragons are incapable of speaking normally when in Meta-human form.

That's just downright silly. They're freaking Great Dragons.

Not a game mechanic, but more of a character quirk. They might simply not like speaking in such a mortal and mundane tongue. Pure ego. They ARE (great) dragons, after all. It would be like learning cockroach, or something. Ick.

This is why we always assumed it was really him.