Help - Search - Members - Calendar
Full Version: The Tir
Dumpshock Forums > Discussion > Shadowrun
Smiley
HOW does one pronounce 'Tir Tairngire??' I don't think I've heard it the same way twice. It's giving me heartburn.
Supercilious
TEAR (As in crying) TEAR(as in "tearing" paper)N GIE AR
Herald of Verjigorm
There's a thread or six in the forum about how to pronounce it correctly.

I tend to fall back on "Faries of the American Northwest" or "Oregon"
the_dunner
If you use the Gaelic pronunciation, I believe that it's SHEER sharn-GEAR.
Starfurie
I always liked Ameri-Tir and Euro-Tir. Much easier to say.
Canid13
I quite often use 'American Ponce Land' or 'Irish Ponce Land', but should I be bothered to try the real thing I usually use Tir T-air-n-g-ire.

Prolly way off, but who gives a frag? :o)
LordHaHa
I ran it through a text to speach program (not exactly the most accurate method), and it came up with this:

Tir = "T-ier"
Tairngire = "Tan-GUY-er"

LordHaHa
Moirdryd
QUOTE (Supercilious)
TEAR (As in crying) TEAR(as in "tearing" paper)N GIE AR

Sounds about right and is the same way as i pronounce it.
Dexy
I'm afraid I can't be definitive, because I've never heard the word "Tairngire" actually used, but I do speak Gaelic as it is taught in schools in Ireland pretty well, and I'm about 95% confident that it's pronounced Tear Tarn-grr-uh.

"ai" is a diphthong which is pronounced either like the 'a' in ban or the 'i' in fire. Preceding an r, it would almost definitely be pronounced the former way.

'G's are always hard 'g's, unless they're followed by a 'h'*, in which case, the 'gh' is a soft guttural sound.

Lone 'i's are always pronounced like the 'i's in bit.

And the normal process of speech makes a final 'e' sound like uh.

Tír na nÓg would be pronounced Tear na nogue (rhymes with the Pogues).
Demosthenes
Dexy's got it pretty right. It more or less means "The land of promise" in Irish Gaelic.

Pronounce: Cheer thar -ing-irreh.
(th as in 'there', 'they', with the 'i' in 'ing' only long enough to let you pronounce the 'ng')

More or less. It depends on the dialect of Irish Gaelic you want to use...because they pronounce things very differently.

If it makes any of you feel better, most Irish gamers can't pronounce it worth a damn either. It's like naming a country in old Anglo-Saxon because it's "Cool, man". Grrrrrrrr.

I am a Mutant-talk-monkey.
ShortBusFury
Tir Tangire? I always liked "gay elf land" myself. grinbig.gif
U_Fester
QUOTE (Herald of Verjigorm)
"Oregon"

ooooooohhhhhhhhhh eek.gif
Cynic project
I call Aztlan, Mexico.
Trashman
And how do you pronounce Salish Sidhe?
I mean, seriously.
It looks gaelic (the second part) but obviously couldn't be. indifferent.gif
Kyuhan
I pronounce it Teer Tayrn Geer. Salish Sidhe would be Salish Shee in pronounciation wouldn't it?
Nath
"Sidhe" is the usual gaelic word. "Salish" is the name of North American Native culture.

Okay, if you really want, to know, it comes from "Salst", which means "person" in Okanagan, one of the languages of the Salish group. I guess an explorer pointed a finger toward some Okanagan guy wanting to know what was the name of their tribe. Since the previous questions were about the word for a fish, a tree or whatever, the guy simply answered he was a person.
Lantzer
That's not unusual. Most tribal group names merely mean 'the people', because obviously all those foreigners aren't real people. Heck - many modern nation states still have that world view.
Kyuhan
Like those cannibals who call each other "people" and everyone else "the edible ones".
Silver-Fang
On that note , does anyone have any good ideas for a name for a Troll country.
Thrash metal / ballad is the anthem ! Im kinda looking for a SR/ED crossover with some kewlness thrown in . I know im asking a lot
Veracusse
Just to chime in on the name game. 'Manitou' as in Algonkian-Manitou Council is the Algonkian name for spirit. Which is also where the the province Manitoba gets its name. This is what my ling professor told me. He studies Salishian and Algonkian languages.

Veracusse
Fresno Bob
I and my characters just call it Elfopolis.
Tal
From what I've heard, Trogs are about the only race that never had their own language or culture, so they'd have to make something completely new.
Grinder
QUOTE (Silver-Fang)
On that note , does anyone have any good ideas for a name for a Troll country.
Thrash metal / ballad is the anthem ! Im kinda looking for a SR/ED crossover with some kewlness thrown in . I know im asking a lot

Back in ED there was a troll kingdom called Ustrect. Was destroyed long before the scourge at the Orichalcum Wars.
Garland
If a certain dragon is to be believed, it was destroyed by a plague of the infamous "hell-cows."
hahnsoo
Isn't the Black Forest/Schwartzwald some sort of Troll Empire now?
FlakJacket
Yup, the Black Forest Troll Kingdom (Trollkönigreich Schwarzwald), it's part of the Allied German States (AGS). Although there have been some recent changes since the King up and vanished a year or so ago.
Ed Simons
QUOTE (Tal)
From what I've heard, Trogs are about the only race that never had their own language or culture, so they'd have to make something completely new.

My Ork rigger, Fiver, firmly believes that Klingon is the ancestral Ork language, rediscovered in the late 20th century when the linguist Mark Okrand unknowingly and unintentionally channeled the spirits of ancient Orks. Fiver has learned the langauge and is teaching it to his numerous children.
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Dumpshock Forums © 2001-2012