QUOTE (Muspellsheimr @ Sep 3 2008, 09:55 PM)

If you are speaking of cyber-eye Ultrasound, you are correct with it not being vision. It is audio information turned into a digital image overlay.
Which is exactly what cybernetics that extend the EM spectrum outside the natural Metahuman range do. They process photons of different energies and provide a feed that can be interpreted by the visual cortex. While cyernetic echolocation doesn't use photons, the interface in metas is hooked into the visual cortex, not the auditory one.
QUOTE
If you are speaking of normal "vision"...the rules make it quite clear that they function as metahuman eyes, and when paid for with Essence, can be used for spell targeting.
So the question is, "What is it about stuff that's paid for with Essence that allows the Mage to form the Astral Connection to the target?" If whatever that is can be applied to "any cybernetic sensor device that maps its output onto the meta's visual cortex", then Mages can target using "echovision".
QUOTE
Spell targeting still requires you to see the target, which requires visible light...
Evidently something about this statement is incorrect, since spectra outside the visible range can be used for targetting by mages who have cyber eyes. I think the sidebar on p167 in the BBB is relevant. IIRC in previous editions, this has been described as a sort of mana circuit, and the important thing about it is that the Mage be able to *perceive* with a high degree of *precision* their target with a sense that is *part* of themselves (i.e. paid for with Essence). The reason you can't target something with normal hearing or the pit viper sense is that it isn't precise enough. The only sense us dopey metas have that is accurate and precise enough for spell targetting is visual. And that's about the processing, i.e. which part of the brain deals with it.
QUOTE
...which is based off what a (meta)human can naturally pick up from the electromagnetic spectrum, so even if your cybernetic eyes have radar, you cannot use it for spell targeting until some Dwarf develops the ability naturally, at which point it becomes a viable tactic...
This is an assumption on your part and one that's hard to accept. How does magic know what other metas can "see" so it can allow a human to use their lo-lite and thermo for targetting? You're also assuming that the physical medium of perception has anything to do with mana. I'm not sure that's a safe assumption to make.
QUOTE
EDIT:
What fucking part about this do you not understand? Ultrasound is an AUDIO sense. It's data is picked up by an AUDIO receiver, which then maps it out as a digital visual overlay.
What you're not understanding is that you're assuming the medium is even relevant.
Yes, it uses the medium of compressed and rarefied air (sound) but it presents it to the meta's consciousness as a visual sense. Your statement is largely irrelevant or supports the view that EL is a spell targetting sense if paid for with essence.
QUOTE
Having Echolocation allows you to emit & receive the audio waves in such a way that you do not need the visual overlay to interpret it.
Again, your assumption. Again, I don't credit that. We're such visually-oriented creatures that I can't see us doing other than mapping the receicved sound reflections into a visual interpretation. It's certainly what happes with ultrasound vision goggles.
So. It's entirely possible to argue that echolocation is a visual sense, as far as magic is concerned, since magic interfaces with it using the Mage's brain (which is why it cost essence), and the brain thinks it's a visual sense.
Shooting spells through walls remains impossible, since the *mana* can't pass through walls, so you can't form the link to the target.
In the end it's a GM call. If it's the medium of transmission of the sensory perception that's important, you're right. If it's the Mage's cognition of their surroundings that's important, you're wrong. That's a piece of metaphysics that doesn't seem to be adequately defined, but I think the bit about visual enhancements (not *optical*, visual) tends more to support my contention. Also, consider touch spells. They make a positive and precise location of the target in a different way. No EM involved at all.
Edit: ArkonC, can you please excerpt what synner has to say? That's a long thread.