@Mel,
Your cyberware is 100% legal, no license required (otherwise I would have told you during character creation to get one).
@Grease,
Jack is correct on all counts. You don't need one fake SIN for the UCAS and one for the CAS, just one will do. You do need licenses for both zones though.
As Jack said, the Hub is technically part of the UCAS zone, so when you crossed from the UCAS zone proper to the Hub, all they were checking was your UCAS paperwork, and you had licenses for your stuff.
When you cross from the UCAS zone to the CAS zone, now they are going to be checking your paperwork in both zones. It is normal in a city like Denver to have someone who is a citizen and resident of one zone to have licenses for restricted items in another.
Now, on to the subject of cost - you'll find this all out IC soon enough, but to give you an idea OOC. If you want to pack in to a transport with a bunch of other people crossing the border, its 500
per head. If you want a private transport, its 5,000
(total, not each) - so it will cost you guys about 1,250 each way, or 2,500 total per person.
If you look at trying to cross legally, those of you who would be required to purchase licenses for your cyberware/magic (everyone except Mel) would have to pay 800 - and that can take up to 24 hours to get (possibly less, assuming Chapel gets a bunch of successes. Let's assume he can for argument's sake. So now you've saved 1,700 on the crossing, but now you have to buy gear. When you start looking at anything heavier than a pistol, if you are including a smartlink then you are looking at around 1,000
right there - and that doesn't count any other equipment you may have to purchase.
Now, one other option you have to get the licenses quickly would be to spend more money. If you are looking at a rating 4 license, it is 800
Every 200 nuyen more you want to spend on it, Chapel will roll another die. You can spend up to an additional 2400 per license to gain 12 extra dice, and with that many dice, he will probably get it much quicker (possibly in an hour or two). Assuming you want to spend that kind of cash.
Up to you guys, - the coyote is more expensive in the long run, since your licenses can be reused - but given the time constraints it may be your only option.
On the bright side, given that if you DO take the coyote, you'll be able to bring over your equipment and you've just been handed 12,000 - enough to pay the Coyote there and back with 2,000 to spare.